☕ Завершение экскурсииМероприятие завершилось дружеской встречей за чашкой горячего чая, где участники обменялись впечатлениями, получили памятные сувениры и сделали совместные фотографии на память.
(📸 Фотоотчёт — здесь)(🎥 Видеоотчёт доступен на странице ВКонтакте АСТО)📄 Проект реализован при поддержке🌐 Multilingual Summary 🇬🇧
Discover Tyumen City Tour for International Students
On October 18, 2025, the African Union of Tyumen Region organized a multilingual city tour “Discover Tyumen” for new international students. The event aimed to help newcomers adapt, learn about the city’s culture, and feel part of the local community. The tour was conducted in English, French, Arabic, and Portuguese, covering key landmarks such as the Lovers’ Bridge, the Tura embankment, and Tyumen State University.
🇫🇷
Découverte de Tioumen — visite guidée pour les étudiants étrangers
Le 18 octobre 2025, l’Union Africaine de la Région de Tioumen a organisé une excursion multilingue pour les nouveaux étudiants étrangers. L’objectif était de faciliter leur intégration et de leur faire découvrir la ville et ses lieux emblématiques.
🇦🇪 جولة تعريفية بمدينة تيومين للطلاب الأجانب
في 18 أكتوبر 2025، نظم الاتحاد الإفريقي لمنطقة تيومين جولة تعريفية متعددة اللغات للطلاب الأجانب الجدد لمساعدتهم على التعرف على المدينة والثقافة المحلية.
🇵🇹
Conhecendo Tiumen — excursão para estudantes estrangeiros
Em 18 de outubro de 2025, a União Africana da Região de Tiumen realizou um passeio pela cidade para estudantes internacionais, com explicações em inglês, francês, árabe e português.